Ein ungewöhnlicher Kafka-Abend erwartet das Publikum im Pfalzbau: Die Pfalzbau Bühnen zeigen im Rahmen der Werkschau des Berliner Ensembles das Musiktheaterstück „K. Ein talmudisches Tingeltangel rund um Kafkas Prozess“. Die Aufführungen finden am Sonntag, 8. November 2026, um 18 Uhr sowie am Montag, 9. November 2026, um 19.30 Uhr statt.
Inszeniert wird der Abend von Barrie Kosky, einem international gefeierten Theater- und Opernregisseur und ehemaligen Chefregisseur der Komischen Oper Berlin. Kosky beschäftigt sich nach Angaben der Veranstalter seit seiner Jugend mit Franz Kafka. Über Kafka entdeckte er seine Begeisterung für Vaudeville und das jiddische Theater.
Kafka trifft auf jiddisches Theater
Aus Koskys Faszination für Kafkas Zwanghaftigkeit, Widerständigkeit, Fantasie und Paranoia entstand gemeinsam mit dem gesangs- und tanzerfahrenen Berliner Ensemble ein neues Musiktheaterstück. Im Mittelpunkt steht Kafka als widersprüchliche Figur: zwischen dem starken Wunsch nach Einsamkeit und dem ebenso tiefen Bedürfnis nach Zugehörigkeit.
Die meisten Lieder stammen aus dem jiddischen Theater. Sie werden mit Musik von Johann Sebastian Bach kontrastiert. Ergänzt wird der Abend durch Robert Schumanns Liedzyklus Dichterliebe mit Texten von Heinrich Heine. Die musikalische Leitung übernimmt Adam Benzwi.
Das Stück verbindet Gesang, Tanz, Schauspiel und sprachliche Elemente. Kathrin Wehlisch spielt K. beziehungsweise Joseph K., den literarischen Doppelgänger aus Kafkas Welt. Sie übernimmt außerdem mehrere weitere Rollen und bewegt sich durch Kafkas Texte. Dabei tanzt, singt und spricht sie Jiddisch und Hebräisch.
Bilderreigen zwischen Humor und Ernst
Barrie Kosky beschreibt den Theaterabend als eine Art Geisterbahn der Emotionen: Auf humorvolle Momente folgen ernste und musikalische Szenen. Bühne und Kostüme stammen von Katrin Lea Tag, die Choreografie von Mariana Souza.
Das Ensemble lässt dabei die jiddische Kultur in einer stark verfremdeten, bildreichen Bühnenwelt sichtbar werden. Drei Stunden lang steht Kathrin Wehlisch als K. und in weiteren Rollen auf der Bühne. Ihre Figur sucht in einer undurchsichtigen Welt nach einem Ausweg.
Die Eintrittspreise liegen je nach Platz bei 51, 42, 34 oder 26 Euro. Karten können telefonisch unter 0621/504 2558 bestellt werden. Als Veranstaltungsort nennt die Ankündigung das Theater im Pfalzbau.